[오상현 교수님] 맹자 양혜왕 1장 질문입니다.
- 정** 조회:45 | 2024-03-05 11:30:33 210.98.151.152
교수님 안녕하세요 정재은 학생입니다.
양혜왕편 1-4 마지막 부분 중 '만승에서 천승을 취한다는 것'을 제가 잘 이해했나 확인 부탁드립니다.
여기서 만승 = 만승지국을 다스리는 천자의 월급, 천승은 그 밑의 공경의 월급으로 생각하면 되는게 맞나요? 군주의 월급의 10분의 1을 떼서 그 신하가 받는 것을 말한느게 맞을까요? 그리고 만승에서 천승이 취함과 천승에서 만승이 취함이 적지 않은데 아랫사람이 '리'를 우선으로 삼으면 탐욕 때문에 군주를 죽인다는게 맞나요?
그리고 원문해석 바로 밑에 달린 주에서는 '천승지가는 천자의 공, 경이고 천승지국은 제후의 나라이다'라고 하고 있는데 천자의 공,경이랑 제후랑 같은건가요?
답변 기다리겠습니다.