한문 중용 질문드립니다.

  • 윤** 조회:70 |  2023-11-10 19:46:35 172.226.95.42

선생님 대학 중용 수업을 잘 들었습니다.

정리하는중에 중용 6장 에서 

기사이위순 

: 이것이 순임금이 되신 이유일것이다.

여기서 이위 부분이 

때문에, 이유 로 해석이 되는것 같은데

배운것이 조금 흐려져서 다시 여쭙고자 합니다!


감사합니다 :)


 
동** 2023-11-11 13:36:46
안녕하세요
동제편입학원입니다
교수님께 전달하여 답변 드리도록 하겠습니다
 
동** 2023-11-14 12:08:22
교수님 답변입니다

예 맞아요. 以爲를 ...가 되는 까닭이다. 로 해석해도 되고,
" 그것이 순임금이 되는 것이다!" 로 해석해도 됩니다.
 
윤** 2023-11-14 20:04:09
네 교수님 답변 감사합니다!
 


이용 약관 | 개인정보처리방침